Signification du mot "empty vessels make the most noise" en français
Que signifie "empty vessels make the most noise" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
empty vessels make the most noise
US /ˈɛmp.ti ˈvɛs.əlz meɪk ðə moʊst nɔɪz/
UK /ˈɛmp.ti ˈvɛs.əlz meɪk ðə məʊst nɔɪz/
Expression Idiomatique
les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruit
people who have little knowledge or ability are often the ones who talk the most or the loudest
Exemple:
•
He talks a lot about business, but he has no experience; empty vessels make the most noise.
Il parle beaucoup de business, mais il n'a aucune expérience ; ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit.
•
Don't be intimidated by his boasting; remember that empty vessels make the most noise.
Ne vous laissez pas intimider par ses vantardises ; rappelez-vous que ce sont les tonneaux vides qui font le plus de bruit.